A federal judge on Monday ordered the release of the search warrant the FBI used to reopen their probe into Hillary Clinton